Finding Me Again (tradução)

Original

Mary of Gold

Compositor: Mary Of Gold

Hum, é

Eu ando por sombras, perdi meu rumo, é
Perseguindo vozes que não eram minhas
Todo espelho mostrava uma estranha
Cada batida do coração estava fora de ritmo, hum

(Uh) eu deixei o mundo decidir meu nome
Esqueci o ritmo em meu peito (meu peito)
(Uh) agora, estou aprendendo que não estou quebrada
Eu só precisava descansar

(Uh) passo a passo, estou voltando pra casa
Pedaço por pedaço, não estou sozinha, hum
A luz que eu enterrei começa a aparecer
(Uh) estou pronta agora, estou pronta para crescer, –er, –er

Estou me encontrando de novo
O eu que eu pensei ter perdido
Por todas as noites de dúvida
Estou renascendo da geada
Estou me encontrando de novo
Forte, destemida e livre
Toda cicatriz é uma história
Cada suspiro pertence a mim

Eu ouço os sussurros da minha alma
Suaves mas constantes, me chamando com verdade
(Uh) sem mais me esconder, sem mais correntes
Ninguém mais consegue me quebrar

Os pedaços espalhados no passado
Começam a me construir tijolo por tijolo (ah, ah)
Eu aprendi que a estrada mais difícil de trilhar
Leva direto de volta pra mim

(Uh) passo a passo, estou voltando pra casa
Pedaço por pedaço, não estou sozinha
A luz que eu enterrei começa a aparecer
Estou pronta agora (uh), estou pronta para crescer

Uh, estou me encontrando de novo
O eu que eu pensei ter perdido
Por todas as noites de dúvida
Estou renascendo da geada
Ah, estou me encontrando de novo
Forte, destemida e livre
Toda cicatriz é uma história
Cada suspiro pertence a mim